top of page

JLPT N3 Essential Onomatopoeia

Sep 22
3 min read

Updated: Sep 23


Learn 31 useful Japanese onomatopoeic words with simple English meanings and example sentences.




Feelings & Condition



①いらいら—irritated / frustrated


電車が遅れていて、いらいらした。

The train was late, and I got frustrated.



②びっくり—surprised


大きな音がして、びっくりした。

A loud noise startled me.



③どきどき—heart pounding; nervous / excited


ジェットコースタ-に乗る前は、どきどきした。

I was excited before I got on the roller coaster.



④ぺこぺこ—very hungry


朝ご飯を食べなかったから、おなかぺこぺこだよ。

I’m so hungry because I skipped breakfast.



⑤すっきり—refreshed; clear


シャワーを浴びたら、気分がすっきりした。

I felt refreshed after taking a shower.




Sudden Actions



⑥ふと—suddenly; Before I knew it,


ふと気が付くと、Youtubeを見ながら寝ていた。

Before I knew it, I had fallen asleep while watching YouTube.



⑦とつぜん—suddenly


パソコンがとつぜん動かなくなってしまった。

My computer suddenly froze.




Look & Condition



⑧がらがら—empty; nearly vacant


レストランはがらがらだった。

he restaurant was almost empty.



⑨きらきら—sparkling / glittering


あなたの爪、すごくキラキラしてるね。

Your nails are so sparkly!



⑩だぶだぶ or だぼだぼ—too loose / baggy


このズボンは私にはだぼだぼだよ。

These pants are too baggy for me.



⑪からから—dry / so thirsty


のどがからからだから、水が飲みたい。

I’m so thirsty. I want some water.



⑫目がちかちか—My eyes hurt, my eyes feel strained


ずっとパソコンの画面を見ていたら、目がちかちかする。

My eyes hurt from staring at the computer screen for too long.



⑬ばらばら—scattered; all different


靴が玄関にバラバラに置かれている。

Shoes are scattered around the entrance.



⑭ふらふら—unsteadily; dizzy


熱があって、ふらふらする。

I have a fever and I feel dizzy.




Actions



⑮しっかり—firmly; properly


車のドアをしっかり閉めてください。

Please make sure the car door is closed properly.



⑯そっと—gently; quietly


赤ちゃんを起こさないように、そっとドアを開けた。

I opened the door quietly so I wouldn’t wake the baby.



⑰うっかり—carelessly; accidentally


うっかり携帯を家に忘れた。

I accidentally left my phone at home.



⑱うろうろ—wandering around


昨日は、街をうろうろしてきた。

I wandered around town yesterday.



⑲ぐっすり—soundly


昨夜はぐっすり眠れた。

I slept soundly last night.



⑳こんこん—knock knock; repeatedly


だれかがこんこんとドアをノックしている。

Someone is knocking on the door.



㉑とんとん—tap lightly


肩をとんとんとたたいて、彼を呼んだ。

I tapped him on the shoulder to get his attention.



㉒ゆっくり—slowly, relax; take it easy 


週末は家でゆっくりする。relax

I’m going to relax at home this weekend.


もっとゆっくり話していただけませんか。slowly

Could you speak more slowly, please?




Time & Change



㉓すっかり—completely; entirely


部屋はすっかりきれいになった。

The room is all clean now.



㉔そろそろ—soon; about time


そろそろレストランに行こう!

It’s about time we headed to the restaurant.



㉕ずっと—all the time; for a long time


彼はこの会社でずっと働いている。

He has been working at this company for a long time.



㉖どんどん—rapidly; steadily


あなたの日本語は、どんどん上達している。

Your Japanese is getting better and better.

Your Japanese is improving rapidly.



㉗どっと—all at once; suddenly


仕事が終わると、どっと疲れが出た。

As soon as I finished work, I suddenly felt exhausted.




Clear & Exact



㉘はっきり—clearly


はっきり話言ってください。

Please say it clearly.



㉙ぴったり—exactly; perfectly


この服は私にぴったりだ。

These clothes fit me perfectly.



Similarity & Skill



㉚そっくり—exactly alike; just like


私は母にそっくり。

I look just like my mom


.

㉛ぺらぺら—fluent,really thin


彼女は日本語がぺらぺら。

She is fluent in Japanese.


このシャツの生地はペラペラだ。

The fabric of this shirt is really thin.




Ready to Use These Words in Real Conversations?


Learning the meaning of an onomatopoeic word is a great first step—but using it naturally takes practice.


Onomatopoeia is very important when speaking Japanese because it’s used so often in everyday conversation.


There are many other common onomatopoeic expressions, so let’s practice them together!

Comments


Commenting on this post isn't available anymore. Contact the site owner for more info.
bottom of page